1-Sign in to powerschool then go to school managment.
2-Courses and Programs.
3-Course Sections.
4-Search for the subject, click on it then click on the section number
5-Scroll down till Teachers/Staff - Additional and click on add,Then add staff name and role then submit at the bottom.